Už Ji Neuvidím - Prevod Na Srpski

Prevod od "už ji neuvidím" do Srpski

Prevodi:

više neću videti

Tu noc jsem poznal dívku, která se mě snažila chránit, dívku, o níž jsem myslel, že už ji neuvidím.

Te noæi, upoznao sam devojèicu koja je probala da me zaštiti. Koju sam mislio da više neæu videti.

Myslel jsem, že už ji neuvidím.

Mislio sam da je više neæu videti.

To znamená, že už ji neuvidím?

To znaèi da je više nikad neæu videti?

Odešla ze školy. Už ji neuvidím.

Napustila je školu, više neæu da je vidim.

Myslel jsem, že už ji neuvidím ale ona zavolala, aby zjistila jestli jsem se v pořádku vrátil ze San Diega.

Pomislio sam da je više neæu videti ali je zvala da èuje da li sam se bezbedno vratio iz San Diego-a.

Možná už ji neuvidím, tak jsem se přišel rozloučit.

Možda je više ne vidim, pa je želim pozdraviti.

Když odejdeš, už ji neuvidím, i když jsem říkala, žes ji ve mně zadusil.

Bojim se, ako odeš da je više neæu videti. Iako sam rekla da si je ubio. Nije li to paradoks?

Začínám si myslet, že už ji neuvidím.

Pomišljam da je nikada više neæu videti.

Matka řekla, že když si ho vezmu, už ji neuvidím.

Rekla je da je neæu više vidjeti ako se udam za njega.

no víš, jestli už ji neuvidím... že chci kremaci.

Reci Natali, ako ne stignem da je vidim, da želim da me kremiraju.

Šel jsem a přísahal, že už ji neuvidím.

Kad sam otišao od nje, zakleo sam se da je više nikad neæu vidjeti.

Jo, myslel jsem si, že už ji neuvidím.

I mislio sam da je više neæu videti.

Druhý den jsem odplul a myslel jsem, že už ji neuvidím.

Isplovili smo sledeæi dan. I mislio sam da je nikada više neæu videti.

Když Evu zavřeli do toho zařízení, myslel jsem, že už ji neuvidím.

Kad su stavili Evu u Fauline kolibu, nisam mislio da æu je videti više.

Ale jestli někdo ukradl tu kabelku, protože chtěl ten UBS disk, tak už ji neuvidím.

Ali ako je torbica oteta jer je neko zeleo taj UBS, nikada je necu dobiti natrag.

0.35564422607422s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?